{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":3,"sheets":["Devis 2021","pack sécu","trad"],"not_rendered":{"charts":0,"images":6,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Devis 2021","index":0,"n_rows":122,"n_cols":8,"rows_kept":122,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[3,6,3,10],[4,8,4,10],[5,8,7,10],[117,3,117,6],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[8,8,8,10],[9,8,9,10],[14,3,15,10],[16,3,17,10],[11,8,11,10],[12,8,12,10],[123,3,125,10],[18,3,18,6],[26,3,26,6],[38,3,38,6],[61,3,61,6],[91,3,91,6],[98,3,98,6]]}
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G2,IF(C13<>\"\",trad!K2,trad!C2))","v":"Demande de devis"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G130,IF($C$13<>\"\",trad!K130,trad!C130))","v":"Monsieur ou Madame :"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G131,IF($C$13<>\"\",trad!K131,trad!C131))","v":"Adresse : "}]
[null,{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!F2,IF($C$13<>\"\",trad!J2,trad!B2))","v":"à : "}]
[null,{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!F3,IF($C$13<>\"\",trad!J3,trad!B3))","v":"le : "}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G132,IF($C$13<>\"\",trad!K132,trad!C132))","v":"Tel : "}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G133,IF($C$13<>\"\",trad!K133,trad!C133))","v":"Email : "}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G134,IF($C$13<>\"\",trad!K134,trad!C134))","v":"Votre bateau :"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G135,IF($C$13<>\"\",trad!K135,trad!C135))","v":"Port d'attache :"}]
[]
[null,null,null,{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!F6,IF($C$13<>\"\",trad!J6,trad!B6))","v":"Mojito 888 QR standard suivant descriptif - Complétez vos coordonnées, sélectionnez les options."}]
[]
[null,null,null,{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!F7,IF($C$13<>\"\",trad!J7,trad!B7))","v":"Sauvegardez, cliquez sur l'enveloppe pour envoyer à info@idbmarine.com"}]
[]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B10<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F10,IF($C$13<>\"\",trad!J10,trad!B10)),\"\")","v":"Motorisation - Electricité"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B11<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F11,IF($C$13<>\"\",trad!J11,trad!B11)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G11,IF($C$13<>\"\",trad!K11,trad!C11))","v":"Hélice Bipales mise en drapeau Variprofile"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B12<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F12,IF($C$13<>\"\",trad!J12,trad!B12)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G12,IF($C$13<>\"\",trad!K12,trad!C12))","v":"Installation batterie démarrage moteur 50 AH"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B13<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F13,IF($C$13<>\"\",trad!J13,trad!B13)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G13,IF($C$13<>\"\",trad!K13,trad!C13))","v":"Kit energie CRISTEC comprenant"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B14<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F14,IF($C$13<>\"\",trad!J14,trad!B14)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G14,IF($C$13<>\"\",trad!K14,trad!C14))","v":" - Unité d'énergie CRISTEC CPS3 12V 16A 3 sorties 2 départs"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B15<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F15,IF($C$13<>\"\",trad!J15,trad!B15)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G15,IF($C$13<>\"\",trad!K15,trad!C15))","v":" - Moniteur numérique batteries + Prise de quai et cable"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B16<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F16,IF($C$13<>\"\",trad!J16,trad!B16)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G16,IF($C$13<>\"\",trad!K16,trad!C16))","v":"Kit Panneau solaire souple 140 W"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B17<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F17,IF($C$13<>\"\",trad!J17,trad!B17)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G17,IF($C$13<>\"\",trad!K17,trad!C17))","v":"Moteur HB annexe Torquedo 503S"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B18<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F18,IF($C$13<>\"\",trad!J18,trad!B18)),\"\")","v":"Gréement"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B20<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F20,IF($C$13<>\"\",trad!J20,trad!B20)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G20,IF($C$13<>\"\",trad!K20,trad!C20))","v":"Hale bas rigide"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B21<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F21,IF($C$13<>\"\",trad!J21,trad!B21)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G21,IF($C$13<>\"\",trad!K21,trad!C21))","v":"Rail de génois 110% posés avec retour cockpit"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B22<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F22,IF($C$13<>\"\",trad!J22,trad!B22)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G22,IF($C$13<>\"\",trad!K22,trad!C22))","v":"Windex en tête de mat"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B23<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F23,IF($C$13<>\"\",trad!J23,trad!B23)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G23,IF($C$13<>\"\",trad!K23,trad!C23))","v":"Bout dehors carbone intégré"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B24<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F24,IF($C$13<>\"\",trad!J24,trad!B24)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G24,IF($C$13<>\"\",trad!K24,trad!C24))","v":"Delphinière avec davier"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B25<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F25,IF($C$13<>\"\",trad!J25,trad!B25)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G25,IF($C$13<>\"\",trad!K25,trad!C25))","v":"Chariots de GV MDS SELDEN"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B26<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F26,IF($C$13<>\"\",trad!J26,trad!B26)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G26,IF($C$13<>\"\",trad!K26,trad!C26))","v":"Mat carbone SELDEN avec bôme alu (sur devis)"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B27<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F27,IF($C$13<>\"\",trad!J27,trad!B27)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G27,IF($C$13<>\"\",trad!K27,trad!C27))","v":"Tangon carbone SELDEN "}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B28<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F28,IF($C$13<>\"\",trad!J28,trad!B28)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G28,IF($C$13<>\"\",trad!K28,trad!C28))","v":"Facnor Flat deck ( à sangle )"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B29<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F29,IF($C$13<>\"\",trad!J29,trad!B29)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G29,IF($C$13<>\"\",trad!K29,trad!C29))","v":"Facnor FX 1500 (Emmagasineur genaker)"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B30<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F30,IF($C$13<>\"\",trad!J30,trad!B30)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G30,IF($C$13<>\"\",trad!K30,trad!C30))","v":"Facnor FX 2500 (Emmagasineur genaker)"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B31<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F31,IF($C$13<>\"\",trad!J31,trad!B31)),\"\")","v":"Voiles Incidences"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B32<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F32,IF($C$13<>\"\",trad!J32,trad!B32)),\"\")","v":"D1"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B33<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F33,IF($C$13<>\"\",trad!J33,trad!B33)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G33,IF($C$13<>\"\",trad!K33,trad!C33))","v":"Grand voile Classique / 28,50 m² - 2 Ris auto"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B34<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F34,IF($C$13<>\"\",trad!J34,trad!B34)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G34,IF($C$13<>\"\",trad!K34,trad!C34))","v":"Grand voile lattée / 28,50 m² - 2 Ris auto"}]
[null,null,null,null,{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G35,IF($C$13<>\"\",trad!K35,trad!C35))","v":"3 ième ris"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B36<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F36,IF($C$13<>\"\",trad!J36,trad!B36)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G36,IF($C$13<>\"\",trad!K36,trad!C36))","v":"Solent 110 %  23.60 m²"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B37<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F37,IF($C$13<>\"\",trad!J37,trad!B37)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G37,IF($C$13<>\"\",trad!K37,trad!C37))","v":"Foc autovireur / 17 m² - bande AV"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B38<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F38,IF($C$13<>\"\",trad!J38,trad!B38)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G38,IF($C$13<>\"\",trad!K38,trad!C38))","v":"Tourmentin / 5.00 m²"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B39<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F39,IF($C$13<>\"\",trad!J39,trad!B39)),\"\")","v":"D2"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B40<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F40,IF($C$13<>\"\",trad!J40,trad!B40)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G40,IF($C$13<>\"\",trad!K40,trad!C40))","v":"Grand voile Classique / 28,50 m² - 2 Ris auto"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B41<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F41,IF($C$13<>\"\",trad!J41,trad!B41)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G41,IF($C$13<>\"\",trad!K41,trad!C41))","v":"Grand voile lattée / 28,50 m² - 2 Ris auto"}]
[null,null,null,null,{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G42,IF($C$13<>\"\",trad!K42,trad!C42))","v":"3 ième ris"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B43<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F43,IF($C$13<>\"\",trad!J43,trad!B43)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G43,IF($C$13<>\"\",trad!K43,trad!C43))","v":"Solent 110 %  23.60 m²"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B44<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F44,IF($C$13<>\"\",trad!J44,trad!B44)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G44,IF($C$13<>\"\",trad!K44,trad!C44))","v":"Foc autovireur / 17 m² - bande AV"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B45<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F45,IF($C$13<>\"\",trad!J45,trad!B45)),\"\")","v":"Portant"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B46<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F46,IF($C$13<>\"\",trad!J46,trad!B46)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G46,IF($C$13<>\"\",trad!K46,trad!C46))","v":"Spi assymétrique / 78.00 m² - A2"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B47<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F47,IF($C$13<>\"\",trad!J47,trad!B47)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G47,IF($C$13<>\"\",trad!K47,trad!C47))","v":"Spi  symétrique / 78.00 m² - S2"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B48<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F48,IF($C$13<>\"\",trad!J48,trad!B48)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G48,IF($C$13<>\"\",trad!K48,trad!C48))","v":"Code 0 / 36 m2"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B49<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F49,IF($C$13<>\"\",trad!J49,trad!B49)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G49,IF($C$13<>\"\",trad!K49,trad!C49))","v":"Gennaker/ 41.00 m²"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B50<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F50,IF($C$13<>\"\",trad!J50,trad!B50)),\"\")","v":"Divers"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B51<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F51,IF($C$13<>\"\",trad!J51,trad!B51)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G51,IF($C$13<>\"\",trad!K51,trad!C51))","v":"Chaussette de Génois"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B52<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F52,IF($C$13<>\"\",trad!J52,trad!B52)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G52,IF($C$13<>\"\",trad!K52,trad!C52))","v":"Lazy-bag"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B53<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F53,IF($C$13<>\"\",trad!J53,trad!B53)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G53,IF($C$13<>\"\",trad!K53,trad!C53))","v":"Chaussette à spi"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B54<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F54,IF($C$13<>\"\",trad!J54,trad!B54)),\"\")","v":"Electronique B&G"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B55<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F55,IF($C$13<>\"\",trad!J55,trad!B55)),\"\")","v":"Centrale TRITON 2"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B56<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F56,IF($C$13<>\"\",trad!J56,trad!B56)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G56,IF($C$13<>\"\",trad!K56,trad!C56))","v":"Pack loch/sondeur/vent 1 afficheur"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B57<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F57,IF($C$13<>\"\",trad!J57,trad!B57)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G57,IF($C$13<>\"\",trad!K57,trad!C57))","v":"2 afficheurs supplémentaires"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B58<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F58,IF($C$13<>\"\",trad!J58,trad!B58)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G58,IF($C$13<>\"\",trad!K58,trad!C58))","v":"1 afficheur supplémentaire"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B59<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F59,IF($C$13<>\"\",trad!J59,trad!B59)),\"\")","v":"Pilote TRITON "}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B60<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F60,IF($C$13<>\"\",trad!J60,trad!B60)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G60,IF($C$13<>\"\",trad!K60,trad!C60))","v":"KIT NAC2 Calculateur NAC2 + Compas précision 7 + rudder FD"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B62<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F62,IF($C$13<>\"\",trad!J62,trad!B62)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G61,IF($C$13<>\"\",trad!K61,trad!C61))","v":"Vérin linéaire mécanique JEFA"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B63<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F63,IF($C$13<>\"\",trad!J63,trad!B63)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G62,IF($C$13<>\"\",trad!K62,trad!C62))","v":"Télécommande filaire pilote"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B63<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F63,IF($C$13<>\"\",trad!J63,trad!B63)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G63,IF($C$13<>\"\",trad!K63,trad!C63))","v":"Télécommande sans fil pilote"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B64<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F64,IF($C$13<>\"\",trad!J64,trad!B64)),\"\")","v":"GPS Traceur"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B65<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F65,IF($C$13<>\"\",trad!J65,trad!B65)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G65,IF($C$13<>\"\",trad!K65,trad!C65))","v":"Vulcan 7 (incl Wifi + radar)"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B66<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F66,IF($C$13<>\"\",trad!J66,trad!B66)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G66,IF($C$13<>\"\",trad!K66,trad!C66))","v":"Vulcan 9 (incl Wifi + radar)"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B67<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F67,IF($C$13<>\"\",trad!J67,trad!B67)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G67,IF($C$13<>\"\",trad!K67,trad!C67))","v":"Carte europe Navionics Gold (N-GOLD_46XG)"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B68<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F68,IF($C$13<>\"\",trad!J68,trad!B68)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G68,IF($C$13<>\"\",trad!K68,trad!C68))","v":"Antenne GPS 10 Hz"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B69<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F69,IF($C$13<>\"\",trad!J69,trad!B69)),\"\")","v":"Radar"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B70<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F70,IF($C$13<>\"\",trad!J70,trad!B70)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G70,IF($C$13<>\"\",trad!K70,trad!C70))","v":"Broadband 3G radar "}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B71<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F71,IF($C$13<>\"\",trad!J71,trad!B71)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G71,IF($C$13<>\"\",trad!K71,trad!C71))","v":"Broadband 4G radar "}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B72<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F72,IF($C$13<>\"\",trad!J72,trad!B72)),\"\")","v":"AIS classe B (integre antenne GPS - NMEA2000)"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B73<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F73,IF($C$13<>\"\",trad!J73,trad!B73)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G73,IF($C$13<>\"\",trad!K73,trad!C73))","v":"AIS TR-210 Advansea"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B74<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F74,IF($C$13<>\"\",trad!J74,trad!B74)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G74,IF($C$13<>\"\",trad!K74,trad!C74))","v":"Splitter Advansea"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B75<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F75,IF($C$13<>\"\",trad!J75,trad!B75)),\"\")","v":"Accessoires"},null,null,null,"nb"]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B76<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F76,IF($C$13<>\"\",trad!J76,trad!B76)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G76,IF($C$13<>\"\",trad!K76,trad!C76))","v":"cable microc-microc 5 m"},null,null,3]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B77<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F77,IF($C$13<>\"\",trad!J77,trad!B77)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G77,IF($C$13<>\"\",trad!K77,trad!C77))","v":"cable microc-microc 2 m"},null,null,5]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B78<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F78,IF($C$13<>\"\",trad!J78,trad!B78)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G78,IF($C$13<>\"\",trad!K78,trad!C78))","v":"Connecteur T Micro C"},null,null,6]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B79<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F79,IF($C$13<>\"\",trad!J79,trad!B79)),\"\")","v":"Communications"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B80<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F80,IF($C$13<>\"\",trad!J80,trad!B80)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G80,IF($C$13<>\"\",trad!K80,trad!C80))","v":"VHF V60 DSC AIS/GPS"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B81<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F81,IF($C$13<>\"\",trad!J81,trad!B81)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G81,IF($C$13<>\"\",trad!K81,trad!C81))","v":"VHF V20 DSC/GPS"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B82<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F82,IF($C$13<>\"\",trad!J82,trad!B82)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G82,IF($C$13<>\"\",trad!K82,trad!C82))","v":"cable VHF1720 30 m"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B83<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F83,IF($C$13<>\"\",trad!J83,trad!B83)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G83,IF($C$13<>\"\",trad!K83,trad!C83))","v":"Antenne fouet 1720"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B84<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F84,IF($C$13<>\"\",trad!J84,trad!B84)),\"\")","v":"Hifi Fusion"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B85<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F85,IF($C$13<>\"\",trad!J85,trad!B85)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G85,IF($C$13<>\"\",trad!K85,trad!C85))","v":"RA70 N - 2 zones /  4 sorties HP  AM/FM/Aux/Ipod/Iphone/USB/Bluetooth/NMEA2000"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B86<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F86,IF($C$13<>\"\",trad!J86,trad!B86)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G86,IF($C$13<>\"\",trad!K86,trad!C86))","v":"Commande déportée + rallonge 6 m"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B87<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F87,IF($C$13<>\"\",trad!J87,trad!B87)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G87,IF($C$13<>\"\",trad!K87,trad!C87))","v":"2 HP 2voies IP65 avec grille démontable"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B88<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F88,IF($C$13<>\"\",trad!J88,trad!B88)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G88,IF($C$13<>\"\",trad!K88,trad!C88))","v":"2 HP 2voies IP65 avec grille démontable"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B89<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F89,IF($C$13<>\"\",trad!J89,trad!B89)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G89,IF($C$13<>\"\",trad!K89,trad!C89))","v":"Cordon NMEA 2000"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B90<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F90,IF($C$13<>\"\",trad!J90,trad!B90)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G90,IF($C$13<>\"\",trad!K90,trad!C90))","v":"Pose"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B91<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F91,IF($C$13<>\"\",trad!J91,trad!B91)),\"\")","v":"Confort"},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G91,IF($C$13<>\"\",trad!K91,trad!C91))","v":0}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B92<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F92,IF($C$13<>\"\",trad!J92,trad!B92)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G92,IF($C$13<>\"\",trad!K92,trad!C92))","v":"Assises de cockpit en teck"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B93<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F93,IF($C$13<>\"\",trad!J93,trad!B93)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G93,IF($C$13<>\"\",trad!K93,trad!C93))","v":"Table de cockpit "}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B94<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F94,IF($C$13<>\"\",trad!J94,trad!B94)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G94,IF($C$13<>\"\",trad!K94,trad!C94))","v":"Capote de descente montée sur arceaux"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B97<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F97,IF($C$13<>\"\",trad!J97,trad!B97)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G97,IF($C$13<>\"\",trad!K97,trad!C97))","v":"Hublot ouvrant supplémentaire dans cabine arrière"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B98<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F98,IF($C$13<>\"\",trad!J98,trad!B98)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G98,IF($C$13<>\"\",trad!K98,trad!C98))","v":"Glacière 12V Coolmatic (compresseur)"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B100<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F100,IF($C$13<>\"\",trad!J100,trad!B100)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G99,IF($C$13<>\"\",trad!K99,trad!C99))","v":"Chauffage Webasto 2000 ST (SDB + carré)"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B101<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F101,IF($C$13<>\"\",trad!J101,trad!B101)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G100,IF($C$13<>\"\",trad!K100,trad!C100))","v":"Ballon eau chaude 20 l + douchette cuisine et salle de bain"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B101<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F101,IF($C$13<>\"\",trad!J101,trad!B101)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G101,IF($C$13<>\"\",trad!K101,trad!C101))","v":"Guindeau 700W 12V  Ø8mm sans poupée avec cde ss fil"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B102<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F102,IF($C$13<>\"\",trad!J102,trad!B102)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G102,IF($C$13<>\"\",trad!K102,trad!C102))","v":"Echelle de bain posée sur le tableau"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B103<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F103,IF($C$13<>\"\",trad!J103,trad!B103)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G103,IF($C$13<>\"\",trad!K103,trad!C103))","v":"Plateforme arrière rabattable"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B104<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F104,IF($C$13<>\"\",trad!J104,trad!B104)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G104,IF($C$13<>\"\",trad!K104,trad!C104))","v":"Teck sur plateforme arrière rabattable"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B105<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F105,IF($C$13<>\"\",trad!J105,trad!B105)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G105,IF($C$13<>\"\",trad!K105,trad!C105))","v":"Portes de coupée latérales"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B106<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F106,IF($C$13<>\"\",trad!J106,trad!B106)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G106,IF($C$13<>\"\",trad!K106,trad!C106))","v":"Douchette de pont"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B107<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F107,IF($C$13<>\"\",trad!J107,trad!B107)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G107,IF($C$13<>\"\",trad!K107,trad!C107))","v":"Cuve à eau noire"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B108<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F108,IF($C$13<>\"\",trad!J108,trad!B108)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G108,IF($C$13<>\"\",trad!K108,trad!C108))","v":"Sécurité: Pack règlementaire supérieur à 6 miles  (et inférieur à 60 milles)"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B109<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F109,IF($C$13<>\"\",trad!J109,trad!B109)),\"\")","v":" "},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G109,IF($C$13<>\"\",trad!K109,trad!C109))","v":"Amarrage: 4 défenses plates, 5 aussières ( 40ml)."}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B110<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F110,IF($C$13<>\"\",trad!J110,trad!B110)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G110,IF($C$13<>\"\",trad!K110,trad!C110))","v":"Annexe BOMBARD AX2 Aéro - 2,40m"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B111<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F111,IF($C$13<>\"\",trad!J111,trad!B111)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G111,IF($C$13<>\"\",trad!K111,trad!C111))","v":"Coque couleur (adhésif)"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B112<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F112,IF($C$13<>\"\",trad!J112,trad!B112)),\"\")","v":"Services"},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G112,IF($C$13<>\"\",trad!K112,trad!C112))","v":0}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B113<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F113,IF($C$13<>\"\",trad!J113,trad!B113)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G113,IF($C$13<>\"\",trad!K113,trad!C113))","v":"Préparation Carène au cuivre"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B114<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F114,IF($C$13<>\"\",trad!J114,trad!B114)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G114,IF($C$13<>\"\",trad!K114,trad!C114))","v":"Mise à l'eau & mâtage (à Concarneau)"}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B115<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F115,IF($C$13<>\"\",trad!J115,trad!B115)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G115,IF($C$13<>\"\",trad!K115,trad!C115))","v":"Béquilles télescopiques "}]
[null,null,null,{"$f":"IF(trad!B116<>\"\",IF($C$11<>\"\",trad!F116,IF($C$13<>\"\",trad!J116,trad!B116)),\"\")","v":""},{"$f":"IF($C$11<>\"\",trad!G116,IF($C$13<>\"\",trad!K116,trad!C116))","v":"Frais d'immatriculation (hors cout francisation)"}]

{"sheet":"pack sécu","index":1,"n_rows":33,"n_cols":3,"rows_kept":33,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[28,1,31,2]]}
[]
[null,"Désignation","nb"]
[null,"NAUTIC PASTIL DE SEL +HARN R",6]
[null,"Flash light jacj A1 ALK Solas",6]
[null,"RECOVERY SLING BLANC",1]
[null,"BALTIC LONGE 2 mousquetons",1]
[null,"LIGNE DE VIE 25mmX9ML CV",1]
[null,"SEAU PLASTIQ.ANSE A OEIL",1]
[null,"ECOPE",1]
[null,"EXTINCTEUR MARINE 1 KG",1]
[null,"BOITE PHARMA PLUS 6 MILE",1]
[null,"MALETTE FUSEES + 6 MILES",1]
[null,"POCHETTE PAVILLONS N/C/N 45x30",1]
[null,"GAFFE ALU TEL",1]
[null,"COMPAS P.SECHES DROIT",1]
[null,"REGLE DE NAVIG. BICOLORE",1]
[null,"JOURNAL DE BORD",1]
[null,"LAMPE TORCHE ETANCHE",1]
[null,"MOUILLAGE FOB ROCK 12 KG",1]
[null,"ANCRE FOB ROCK 12 KG"]
[null,"20 ml CHAINE CABLE GALV.0 08MM"]
[null,"30 ml CORD.POLYAM.3 TOR 0 14mm"]
[null,"Jonction d'ancre inox 1 emerillon serie standard Diam 8"]
[null,"1 MANILLE LYRE GALV. 10MM"]
[null,"1 EPISSURE/ CORDAGE 8-14"]
[null,"Bib Coast ISO  6P container",1]
[]
[]
[null,"Le port d’un EIF par chaque passager peut dorénavant dispenser de détenir à bord un dispositif de repérage et d’assistance d’une personne tombée à l’eau."]
[]
[]
[]
[null,"Liste susceptible d'évolution pour tenir compte de la réglementation en vigueur."]

{"sheet":"trad","index":2,"n_rows":137,"n_cols":11,"rows_kept":137,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,1,0,4],[0,5,0,8],[0,9,0,12]]}
[null,"Français",null,null,null,"ANGLAIS",null,null,null,"GERMAN"]
[null,"à : ","Demande de devis",null,null,"in : ","Estimate request",null,null,"Ort:","Angebotsanfrage"]
[null,"le : ","Tarifs 2021 (TTC)",null,null,"date :","Prices 2021 (with VAT)",null,null,"Datum:","Preise 2021 einschl. fr Steuer"]
[]
[]
[null,"Mojito 888 QR standard suivant descriptif - Complétez vos coordonnées, sélectionnez les options.",null,null,null,"Mojito 888 SK according to standard description - Fill in your details and select the desired options (x)",null,null,null,"Mojito 888 QR Standard folgende Beschreibung - Geben Sie Ihre Daten ein und wählen Sie Optionen aus."]
[null,"Sauvegardez, cliquez sur l'enveloppe pour envoyer à info@idbmarine.com",null,null,null,"Save file and click on the envelope to send to info@idbmarine.com",null,null,null,"Speichern Sie, klicken Sie auf den Umschlag, um ihn an info@idbmarine.com zu senden"]
[null,"Tirant d'eau",null,null,null,"Draft",null,null,null,"Draft"]
[]
[null,"Motorisation - Electricité",null,null,null,"Propulsion - Electricity",null,null,null,"Motor"]
[null,null,"Hélice Bipales mise en drapeau Variprofile",null,null,null,"Twin-bladed propeller feathering VARIPROFILE",null,null,null,"dueblättriger Drehflügelpropeller VARIPROFILE  "]
[null,null,"Installation batterie démarrage moteur 50 AH",null,null,null,"50 AH Starting motor battery + regulator",null,null,null,"50 AH Starterbatterie"]
[null,null,"Kit energie CRISTEC comprenant",null,null,null,"Cristec energy kit : ",null,null,null,"Überwachungspanel "]
[null,null," - Unité d'énergie CRISTEC CPS3 12V 16A 3 sorties 2 départs",null,null,null," - Cristec CPS3  shore power unit 12V 25A 3  output, 2 input",null,null,null," - Cristec CPS3  shore power unit 12V 25A 3  output, 2 input"]
[null,null," - Moniteur numérique batteries + Prise de quai et cable",null,null,null," - Battery charger digital display + Shore plug and cable",null,null,null," - Battery charger digital display + Shore plug and cable"]
[null,null,"Kit Panneau solaire souple 140 W",null,null,null,"Solar kit 140 W",null,null,null,"Solar kit 140 W"]
[null,null,"Moteur HB annexe Torquedo 503S",null,null,null,"Outboard Torquedo 503S",null,null,null,"Outboard Torquedo 503S"]
[null,"Gréement",null,null,null,"Sails & Rigging",null,null,null,"Segel"]
[null,null,"Suivant devis onglet \"Voiles\"",null,null,null,"According quote \"voiles\" tab",null,null,null,"Nach Zitat Registerkarte \"Voiles\""]
[null,null,"Hale bas rigide",null,null,null,"Rigid vang ",null,null,null,"Starrer Baumniederholer"]
[null,null,"Rail de génois 110% posés avec retour cockpit",null,null,null,"110% genoa track with laid back cockpit ",null,null,null,"Genuaschienen für 110% Genua  vom Cockpit bedienbar"]
[null,null,"Windex en tête de mat",null,null,null,"Windex in mast head",null,null,null,"Windex im Masttopp"]
[null,null,"Bout dehors carbone intégré",null,null,null,"Carbon retractable bowsprit",null,null,null,"Carbon retractable bowsprit"]
[null,null,"Delphinière avec davier",null,null,null,"Overhang stemhead with anchor roller",null,null,null,"Kanzel mit Ankerrolle"]
[null,null,"Chariots de GV MDS SELDEN",null,null,null,"SELDEN MDS cars",null,null,null,"SELDEN MDS cars"]
[null,null,"Mat carbone SELDEN avec bôme alu (sur devis)",null,null,null,"SELDEN carbon mast with aluminium boom",null,null,null,"SELDEN carbon mast with aluminium boom"]
[null,null,"Tangon carbone SELDEN ",null,null,null,"SELDEN carbon tangon",null,null,null,"SELDEN carbon tangon"]
[null,null,"Facnor Flat deck ( à sangle )",null,null,null,"Facnor Flat deck (with a webbing)",null,null,null,"Facnor Flat deck (mit Gurtband)"]
[null,null,"Facnor FX 1500 (Emmagasineur genaker)",null,null,null,"Genaker furler Facnor FX2500 (with furling rope)",null,null,null,"Gennaker Roller Facnor FX2500 mit Reffleine"]
[null,null,"Facnor FX 2500 (Emmagasineur genaker)",null,null,null,"Genaker furler Facnor FX2500 (with furling rope)",null,null,null,"Gennaker Roller Facnor FX2500 mit Reffleine"]
[null,"Voiles Incidences",null,null,null,"Sails & Rigging",null,null,null,"Segel"]
[null,"D1",null,null,null,"D1",null,null,null,"D1"]
[null,null,"Grand voile Classique / 28,50 m² - 2 Ris auto",null,null,null,"Classic mainssail / 28,5 m2 - 2 auto reef",null,null,null,"Classic mainssail / 28,5 m2 - 2 auto reef"]
[null,null,"Grand voile lattée / 28,50 m² - 2 Ris auto",null,null,null,"Fulbatten mainsail / 28,5 m2 - 2 auto reef",null,null,null,"Fulbatten mainsail / 28,5 m2 - 2 auto reef"]
[null,null,"3 ième ris",null,null,null,"3rd reef",null,null,null,"3rd reef"]
[null,null,"Solent 110 %  23.60 m²",null,null,null,"Genoa 110 % 23,60 m2",null,null,null,"Genoa 110 % 23,60 m2"]
[null,null,"Foc autovireur / 17 m² - bande AV",null,null,null,"Self tacking jib / 17 m2 with AV protection",null,null,null,"Self tacking jib / 17 m2 with AV protection"]
[null,null,"Tourmentin / 5.00 m²",null,null,null,"Storm jib / 5,00 m2",null,null,null,"Storm jib / 5,00 m2"]
[null,"D2",null,null,null,"D2",null,null,null,"D2"]
[null,null,"Grand voile Classique / 28,50 m² - 2 Ris auto",null,null,null,"Classic mainssail / 28,5 m2 - 2 auto reef",null,null,null,"Classic mainssail / 28,5 m2 - 2 auto reef"]
[null,null,"Grand voile lattée / 28,50 m² - 2 Ris auto",null,null,null,"Fulbatten mainsail / 28,5 m2 - 2 auto reef",null,null,null,"Fulbatten mainsail / 28,5 m2 - 2 auto reef"]
[null,null,"3 ième ris",null,null,null,"3rd reef",null,null,null,"3rd reef"]
[null,null,"Solent 110 %  23.60 m²",null,null,null,"Genoa 110 % 23,60 m2",null,null,null,"Genoa 110 % 23,60 m2"]
[null,null,"Foc autovireur / 17 m² - bande AV",null,null,null,"Self tacking jib / 17 m2 with AV protection",null,null,null,"Self tacking jib / 17 m2 with AV protection"]
[null,"Portant",null,null,null,"Downwind",null,null,null,"Downwind"]
[null,null,"Spi assymétrique / 78.00 m² - A2",null,null,null,"Assymetrical spinaker / 78,00 m2 - A2",null,null,null,"Assymetrical spinaker / 78,00 m2 - A2"]
[null,null,"Spi  symétrique / 78.00 m² - S2",null,null,null,"Symetrical spinaker / 78,00 m2 - S2",null,null,null,"Symetrical spinaker / 78,00 m2 - S2"]
[null,null,"Code 0 / 36 m2",null,null,null,"Code 0 / 36 m2",null,null,null,"Code 0 / 36 m2"]
[null,null,"Gennaker/ 41.00 m²",null,null,null,"Gennaker/ 41.00 m²",null,null,null,"Gennaker/ 41.00 m²"]
[null,"Divers",null,null,null,"Miscellaneous",null,null,null,"Miscellaneous"]
[null,null,"Chaussette de Génois",null,null,null,"Genoa sleeve",null,null,null,"Genoa sleeve"]
[null,null,"Lazy-bag",null,null,null,"Lazy-bag",null,null,null,"Lazy-bag"]
[null,null,"Chaussette à spi",null,null,null,"Spinaker sleeve",null,null,null,"Spinaker sleeve"]
[null,"Electronique B&G",null,null,null,"B&G Electronics",null,null,null,"B&G Electronics"]
[null,"Centrale TRITON 2",null,null,null,"TRITON 2 Pack",null,null,null,"TRITON 2 Pack"]
[null,null,"Pack loch/sondeur/vent 1 afficheur",null,null,null,"Speed/depht/wind pack, 1 display",null,null,null,"Speed/depht/wind pack, 1 display"]
[null,null,"2 afficheurs supplémentaires",null,null,null,"2 more displays",null,null,null,"2 more displays"]
[null,null,"1 afficheur supplémentaire",null,null,null,"1 more display",null,null,null,"1 more display"]
[null,"Pilote TRITON ",null,null,null,"TRITON  2 pilot system",null,null,null,"TRITON  2 pilot system"]
[null,null,"KIT NAC2 Calculateur NAC2 + Compas précision 7 + rudder FD",null,null,null,"KIT NAC2 + Precision 7 ",null,null,null,"KIT NAC2 + Precision 7 "]
[null,null,"Vérin linéaire mécanique JEFA",null,null,null,"JEFA electrical ram",null,null,null,"JEFA electrical ram"]
[null,null,"Télécommande filaire pilote",null,null,null,"Pilot keypad",null,null,null,"Pilot keypad"]
[null,null,"Télécommande sans fil pilote",null,null,null,"Wireless pilot keypad",null,null,null,"Wireless pilot keypad"]
[null,"GPS Traceur",null,null,null,"GPS Chartplotter",null,null,null,"GPS Chartplotter"]
[null,null,"Vulcan 7 (incl Wifi + radar)",null,null,null,"Vulcan 7 (incl Wifi + radar)",null,null,null,"Vulcan 7 (incl Wifi + radar)"]
[null,null,"Vulcan 9 (incl Wifi + radar)",null,null,null,"Vulcan 9 (incl Wifi + radar)",null,null,null,"Vulcan 9 (incl Wifi + radar)"]
[null,null,"Carte europe Navionics Gold (N-GOLD_46XG)",null,null,null,"Europe map Navionics Gold (N-GOLD_46XG)",null,null,null,"Europe map Navionics Gold (N-GOLD_46XG)"]
[null,null,"Antenne GPS 10 Hz",null,null,null,"GPS Antenna 10 Hz",null,null,null,"GPS Antenna 10 Hz"]
[null,"Radar",null,null,null,"Radar",null,null,null,"Radar"]
[null,null,"Broadband 3G radar ",null,null,null,"Broadband 3G radar ",null,null,null,"Broadband 3G radar "]
[null,null,"Broadband 4G radar ",null,null,null,"Broadband 4G radar ",null,null,null,"Broadband 4G radar "]
[null,"AIS classe B (integre antenne GPS - NMEA2000)",null,null,null,"AIS classe B (wih GPS antenna - NMEA2000)",null,null,null,"AIS classe B (wih GPS antenna - NMEA2000)"]
[null,null,"AIS TR-210 Advansea",null,null,null,"AIS TR-210 Advansea",null,null,null,"AIS TR-210 Advansea"]
[null,null,"Splitter Advansea",null,null,null,"Splitter Advansea",null,null,null,"Splitter Advansea"]
[null,"Accessoires",null,null,null,"Accessories",null,null,null,"Accessories"]
[null,null,"cable microc-microc 5 m",null,null,null,"cable microc-microc 5 m",null,null,null,"cable microc-microc 5 m"]
[null,null,"cable microc-microc 2 m",null,null,null,"cable microc-microc 2 m",null,null,null,"cable microc-microc 2 m"]
[null,null,"Connecteur T Micro C",null,null,null,"T Micro C connector",null,null,null,"T Micro C connector"]
[null,"Communications",null,null,null,"Communications",null,null,null,"Communications"]
[null,null,"VHF V60 DSC AIS/GPS",null,null,null,"VHF V60 DSC AIS/GPS",null,null,null,"VHF V60 DSC AIS/GPS"]
[null,null,"VHF V20 DSC/GPS",null,null,null,"VHF V20 DSC/GPS",null,null,null,"VHF V20 DSC/GPS"]
[null,null,"cable VHF1720 30 m",null,null,null,"VHF1720 cable 30 m",null,null,null,"VHF1720 cable 30 m"]
[null,null,"Antenne fouet 1720",null,null,null,"VHF Antena1720",null,null,null,"VHF Antena1720"]
[null,"Hifi Fusion",null,null,null,"Hifi Fusion",null,null,null,"Hifi Fusion"]
[null,null,"RA70 N - 2 zones /  4 sorties HP  AM/FM/Aux/Ipod/Iphone/USB/Bluetooth/NMEA2000",null,null,null,"RA70 N - 2 zones /  4 HP  AM/FM/Aux/Ipod/Iphone/USB/Bluetooth/NMEA2000",null,null,null,"RA70 N - 2 zones /  4 HP  AM/FM/Aux/Ipod/Iphone/USB/Bluetooth/NMEA2000"]
[null,null,"Commande déportée + rallonge 6 m",null,null,null,"Remote with cable (6m)",null,null,null,"Remote with cable (6m)"]
[null,null,"2 HP 2voies IP65 avec grille démontable",null,null,null,"2 HP 2voies IP65 avec grille démontable",null,null,null,"2 HP 2voies IP65 avec grille démontable"]
[null,null,"2 HP 2voies IP65 avec grille démontable",null,null,null,"2 HP 2voies IP65 avec grille démontable",null,null,null,"2 HP 2voies IP65 avec grille démontable"]
[null,null,"Cordon NMEA 2000",null,null,null,"Cordon NMEA 2000",null,null,null,"Cordon NMEA 2000"]
[null,null,"Pose",null,null,null,"Setting",null,null,null,"Setting"]
[null,"Confort",null,null,null,"Comfort",null,null,null,"Komfort"]
[null,null,"Assises de cockpit en teck",null,null,null,"Teak cockpit seats",null,null,null,"Teak Cockpitsitze"]
[null,null,"Table de cockpit ",null,null,null,"Cockpit table",null,null,null,"Cockpittisch"]
[null,null,"Capote de descente montée sur arceaux",null,null,null,"Sprayhood with hand-integrated in stainless steel",null,null,null,"Sprayhood, Edelstahl"]
[null,null,"Extension de capote sur le cockpit",null,null,null,"Sprayhood extension over cockpit",null,null,null,"Sprayhood extension over cockpit"]
[null,null,"2 hublots de coque au niveau du carré",null,null,null,"2 hatchs on the hull",null,null,null,"2 Rumpfbullaugen"]
[null,null,"Hublot ouvrant supplémentaire dans cabine arrière",null,null,null,"Additional hatch in the aft cabin",null,null,null,"Zusätzliche Luke in der hinteren Kabine"]
[null,null,"Glacière 12V Coolmatic (compresseur)",null,null,null,"Refrigerator compressor",null,null,null,"Kühlaggregat (Kompressor)"]
[null,null,"Chauffage Webasto 2000 ST (SDB + carré)",null,null,null,"Webasto 2000 ST air Heater, 2 outlets (Toilets & Saloon)",null,null,null,"Webasto 2000 ST air Heater, 2 outlets (Toilets & Saloon)"]
[null,null,"Ballon eau chaude 20 l + douchette cuisine et salle de bain",null,null,null,"Water heater, 20 l tank, supplying kitchen and shower",null,null,null,"Warmwasser Heizung, 20 l Tank, Küche und Dusche"]
[null,null,"Guindeau 700W 12V  Ø8mm sans poupée avec cde ss fil",null,null,null,"Windlass 700W with wireless remote",null,null,null,"Windlass 700W with wireless remote"]
[null,null,"Echelle de bain posée sur le tableau",null,null,null,"Bathing ladder ",null,null,null,"Badeleiter"]
[null,null,"Plateforme arrière rabattable",null,null,null,"Folding rear platform",null,null,null,"folding rear platform"]
[null,null,"Teck sur plateforme arrière rabattable",null,null,null,"Teck on folding rear platform",null,null,null,"Teck on folding rear platform"]
[null,null,"Portes de coupée latérales",null,null,null,"Side access on board",null,null,null,"Portes de coupée latérales"]
[null,null,"Douchette de pont",null,null,null,"Deck shower",null,null,null,"Dusche an Deck"]
[null,null,"Cuve à eau noire",null,null,null,"Black water tank",null,null,null,"Schwarzwassertank"]
[null,null,"Sécurité: Pack règlementaire supérieur à 6 miles  (et inférieur à 60 milles)",null,null,null,"Safety Pack according to regulations more than 6 miles",null,null,null,"Safety Pack gemäß Vorschrift > 6 Meilen"]
[null," ","Amarrage: 4 défenses plates, 5 aussières ( 40ml).",null,null," ","Mooring 4 flat fenders, 5 mooring lines (40m)",null,null," ","Festmachen: 4 Flachfender, 5 Festmacherleinen (40m)"]
[null,null,"Annexe BOMBARD AX2 Aéro - 2,40m",null,null,null,"BOMBARD AX2 Aero Tender 2.40 m HP floor",null,null,null,"BOMBARD AX2 Aero Beiboot 2.40 m HP boden"]
[null,null,"Coque couleur (adhésif)",null,null,null,"Hull color (adhesive)",null,null,null,"Rumpf farbig (adhesiv)"]
[null,"Services"]
[null,null,"Préparation Carène au cuivre",null,null,null,"Copper underwater hull (COPPERCOAT)",null,null,null,"Unterwasserschiff: (Coppercoat / Manta)"]
[null,null,"Mise à l'eau & mâtage (à Concarneau)",null,null,null,"Launching & masting (in Trégunc)",null,null,null,"Einwassern & Mast stellen (in Trégunc)"]
[null,null,"Béquilles télescopiques ",null,null,null,"Telescopic legs",null,null,null,"Teleskopstützen zum Trockenfallen"]
[null,null,"Frais d'immatriculation (hors cout francisation)",null,null,null,"Registration fees",null,null,null,"Anmeldegebühren"]
[]
[null,"Total des options retenues (Toutes taxes comprises)",null,null,null,"Total for options selected",null,null,null,"Gesamt Optionen"]
[]
[]
[null,"Montant total du devis (Toutes taxes comprises)",null,null,null,"Total amount of the estimate with VAT",null,null,null,"Gesamt, einschl. französischer Steuer"]
[]
[null,"dont TVA  (20 %)",null,null,null,"VAT (20 %)",null,null,null,"Abzügl. Französischer Steuer (20 %)"]
[]
[]
[null,"Montant total du devis (Hors taxes)",null,null,null,"Total amount of the estimate (without VAT)",null,null,null,"Gesamt ohne MwSt"]
[]
[null,null,"Devis valable 1 mois à compter de la date mentionnée",null,null,null,"Estimate valid for 1 month from the date mentioned",null,null,null,"Voranschlag gültig für 1 Monat ab dem genannten Datum"]
[]
[null,null,"Monsieur ou Madame :",null,null,null,"Mister / Mss:",null,null,null,"Herr/Frau:"]
[null,null,"Adresse : ",null,null,null,"Address :",null,null,null,"Adresse:"]
[null,null,"Tel : ",null,null,null,"Phone N° :",null,null,null,"Telephon-Nr:"]
[null,null,"Email : ",null,null,null,"Mail : ",null,null,null,"Mail: "]
[null,null,"Votre bateau :",null,null,null,"Your sailboat :",null,null,null,"dein Boot :"]
[null,null,"Port d'attache :",null,null,null,"Harbour :",null,null,null,"Heimathafen :"]
[]
[null,null,"Équipements optionnels ( pose comprise)",null,null,null,"Optional equipment ( mounting included)",null,null,null,"Optionen (einschl. Einbau)"]